Mode d’emploi à “Les émotions – Mode d’emploi”

Arrrrrrgh! Fichtre! Mnyack! Skoumf! Gneugneugneu! (ajoutez vous-mêmes les onomatopées qui manquent!)

Alors, a-y-est, mon livre sur les émotions est fini. J’ai travaillé avec la psychologie cognitive depuis le début des années 1990 (eh oui, le siècle dernier!) et en 1997 j’ai écrit mon manuscrit en danois. Depuis je l’ai remanié, traduit en français, adapté, modernisé… Bref! Tout! J’ai fait la mise en page, l’illustration de première page, tout-tout-tout bien.

Et il est parti en impression.

Aujourd’hui, deux caisses sont arrivées.

Alors, vous voulez la bonne ou la mauvaise nouvelle d’abord?

La bonne?

Okay.

La bonne est que la couverture est super bien, bien rendue et tout. Pas mal du tout pour un amateur comme moi.

La mauvaise?

C’est que c’est la seule chose lisible dans tout le bouquin!

Tout le reste est illisible! 126 pages de signes incompréhensibles:

(cliquez sur l’image pour voir un agrandissement)

C’est là – bien sûr – où il me faut me souvenir de rester calme et rationnel!

Mais, oui, c’est gênant… Surtout que nous avons payé, bien sûr!

Bon, je suis un peu agacé, c’est vrai, surtout que pas mal de personnes l’ont déjà acheté et payé et il m’a fallu leur écrire.

Mais bon, ce n’est pas la mort. J’ai fait le nécessaire pour que tout soit refait etc. Donc il faudra compter une à deux semaines de retard.

C’est un fait… C’est gênant.